FALL

Lyrics:      M. Meg
Composition: M. Project
Arrangement: 
Vocals:	     Chie Kajiura <Mylene F. Jenius>
From:        Macross 7


---             
Romanised and English Translation

Romanised by Glen Kawano
Translation Copyright 1995 Glen Kawano
---

 
1*	BABY guruguru to mune ni
	Baby, That voice, spinning 

	BABY so no koe ga ne
	Baby,'round 'n 'round within me

	BABY uzu wo maki dashite
	Baby, The whirlwind starts to spin

	BABY hanarenai no
	Baby, I just can't get away


Kimi ga atashi kara kienai...itsu demo
I can't ever put you out of my mind.

Kiga tsukeba atashi kimiwo sagashiteru
If you realize it, I'm looking for you

...anatano shumi narenai
...I just can't fall for you


...demo Oh YEAH
...But Oh Yeah

...itsudemo dakishimeraretai
...Just keep holding me forever

YEAH
Yeah


BABY guruguru to mune ni
Baby, That voice, spinning 

BABY so no koe ga ne
Baby, 'round 'n 'round within me

BABY uzu wo makidashite
Baby, The whirlwind starts to spin

BABY hanarenai no
Baby, I just can't let you go.


Fushigiwo matotta kimi wo omou toki
When I think about you, cloaked in mystery

Kokoro wa yureruno...demo dooshite nano?
My heart wavers...but why?

Kino nai furi shiteru atashi
I just pretend not to care

Oh YEAH...
Oh Yeah...


Jissai ja nanimo okoranai
Actually, nothing happens

YEAH
Yeah


BABY guruguru to mune ni
Baby, Spinning 'round 'n 'round in me

BABY hanarenai no YO!!
Baby, I just can't get away!!

BABY afuredasu koi ga
Baby, The overflowing love

BABY shaberidasu no YO!!
Baby, Starts to speak, you know!!


Yuku saki no mienai koi wa mezameruno?
Is this love with an uncertain future going to awaken?

Atashi no OH fukai izumi wa afuredasu...
That deep fountain within me starts to overflow


1*	BABY guruguru to mune ni
	Baby, That voice, spinning 

	BABY so no koe ga ne
	Baby,'round 'n 'round within me

	BABY uzu wo maki dashite
	Baby, The whirlwind starts to spin

	BABY hanarenai no
	Baby, I just can't get away


BABY guruguru to mune ni
Baby, That voice, spinning 

BABY so no koe ga ne
Baby, 'round 'n 'round within me

BABY afuredasu koi ga
Baby, It's the overflowing love

BABY Whm Oh YEAH
Baby, Hmm Oh Yeah



=======================================================================
---             
Romanised

Romanised by Glen Kawano
http://www.engr.csulb.edu/~gkawano/translations.html
Translation Copyright 1995 Glen Kawano
---


 
1*	BABY guruguru to mune ni
	BABY so no koe ga ne
	BABY uzu wo maki dashite
	BABY hanarenai no


Kimi ga atashi kara kienai...itsu demo
Kiga tsukeba atashi kimiwo sagashiteru
...anatano shumi narenai

...demo Oh YEAH
...itsudemo dakishimeraretai
YEAH

BABY guruguru to mune ni
BABY so no koe ga ne
BABY uzu wo makidashite
BABY hanarenai no

Fushigiwo matotta kimi wo omou toki
Kokoro wa yureruno...demo dooshite nano?
Kino nai furi shiteru atashi

Oh YEAH...

Jissai ja nanimo okoranai
YEAH

BABY guruguru to mune ni
BABY hanarenai no YO!!
BABY afuredasu koi ga
BABY shaberidasu no YO!!

Yuku saki no mienai koi wa mezameruno?
Atashi no OH fukai izumi wa afuredasu...

1*	BABY guruguru to mune ni
	BABY so no koe ga ne
	BABY uzu wo maki dashite
	BABY hanarenai no

BABY guruguru to mune ni
BABY so no koe ga ne
BABY afuredasu koi ga
BABY Whm Oh YEAH